البرلمان الأوكراني造句
例句与造句
- مفوض البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان
乌克兰议会人权专员办公室 - مفوضية حقوق الإنسان لدى البرلمان الأوكراني
乌克兰议会人权专员 - مفوض البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان
乌克兰议会人权专员 - ولم ينظر البرلمان الأوكراني حتى اليوم في مشروع القانون المشار إليه.
迄今，乌克兰最高苏维埃尚未审议该法案。 - ويحدد البرلمان الأوكراني المبلغ الذي يجب دفعه في اشتراكات التأمين الاجتماعي الاجباري.
应付强制性社会保险费金额由最高拉达确定。 - 39- وذكرت مفوضة البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان أن الحالة فيما يتعلق بالإصابة بداء السل حرجة.
乌克兰议会人权专员提到，结核病形势堪忧。 - وفي السنوات الخمس الأخيرة، صدق البرلمان الأوكراني على المعاهدات الدولية الثلاث عشرة لمكافحة الإرهاب.
过去5年，乌克兰议会批准了所有13项国际反恐怖主义条约。 - أما حظر الإضرابات لفترة أطول فيجب الموافقة عليه بمرسوم مشترك يصدر عن البرلمان الأوكراني وعن رئيس الجمهورية.
一个月以上的罢工禁止须由最高拉达和总统联合法令核准。 - 21- وحسب ما ذكرته مفوضة البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان، تتمثل إحدى قنوات الاتجار بالأطفال في التبني على الصعيد الدولي.
乌克兰议会人权专员称，贩运儿童的一条途径是跨国收养。 - وصادق البرلمان الأوكراني (فيرهوفنا رادا) في عام 2002 على اتفاق يتعلق بالعضوية في منظمة الهجرة الدولية.
2002年乌克兰最高拉达批准了乌克兰加入国际移徙组织的协议。 - ولهذا السبب، قام البرلمان الأوكراني خلال السنوات الخمس الماضية بالتصديق على جميع المعاهدات الدولية الـ 13 لمكافحة الإرهاب.
为此，乌克兰议会在过去5年中批准了所有13项国际反恐条约。 - 36- تعتبر مفوضة البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان أن الفقر هو أحد العوامل الرئيسية لانتهاكات حقوق الإنسان في أوكرانيا.
乌克兰议会人权专员把贫穷作为乌克兰违反人权的主要因素之一。 - ووقع الوثيقة، باسم أوكرانيا، أرسينيي ياتسينيوك الذي عينه البرلمان الأوكراني رئيسا للوزراء.
被乌克兰最高拉达任命为总理的阿尔谢尼·亚采纽克代表乌克兰签署了该文件。 - 2- وأفادت مفوضة البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان بأن اكتظاظ مراكز الاحتجاز السابق للمحاكمة ومرافق السجون قد تفاقم.
3 2. 人权专员报告说，审前拘留中心和监狱设施的过度拥挤状况恶化。 - كما تحدث رئيس الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر أمام جلسة البرلمان الأوكراني المخصصة لتلك الذكرى.
红十字与红新月联会主席还在乌克兰议会专门纪念这个周年的会议上发了言。
更多例句： 下一页